Unterschied zwischen DBZ und DBZ Kai

DBZ vs DBZ Kai

DBZ (Dragon Ball Z) und DBZ Kai (Dragon Ball Z Kai) sind Animes, die der gleichen Geschichte einer berühmten japanischen Mangaserie folgen, die von Akira Toriyama geschrieben und illustriert wurde. In dieser Serie geht es mehr um das Leben und die Abenteuer von Son Goku im Erwachsenenalter mit der Reifung seines Sohnes Gohan. Er bekämpft Bösewichte und sucht nach sieben mystischen Drachenkugeln, die einen Drachen beschwören, der alle Wünsche erfüllt.

DBZ

DBZ war die Anime-Fortsetzung des am längsten laufenden Dragon Balls. Die Serie begann und endete zwischen 1989 und 1996 in Japan. Danach erwarben die Vereinigten Staaten die Lizenz, die Serie dort auszustrahlen, und liefen zwischen 1996 und 2003. Obwohl diese Serie ausschließlich auf Mangas basiert, die von Toriyama erstellt wurden, wurden trotzdem Füllstoffe hinzugefügt aus der Serie. Der Hauptgrund dafür ist, dass der Anime neben dem Manga lief, in dem Toriyama ihn damals noch schrieb, und der Anime sollte nicht vor dem Manga laufen. Ein Beispiel dafür wäre die Ausdehnung von Kampfszenen zwischen Charakteren auf mehr als eine Episode.

DBZ Kai

DBZ Kai war die hochauflösende Version von DBZ, die zu ihrem 20-jährigen Bestehen erstellt wurde. „Kai“ (modifiziert, geändert oder aktualisiert) wurde für einen frischeren Look neu aufbereitet und digital überarbeitet. Es wurden neue Musik- und Soundeffekte eingebaut und für den Breitbildschirm neu formatiert. Die Aufzeichnung der Dialoge der meisten japanischen Stimmen wurde durchgeführt, und neue Kunstwerke wurden veröffentlicht.

Unterschied zwischen DBZ und DBZ Kai

Wie bereits erwähnt, sind DBZ und DBZ Kai im Grunde der gleiche Anime mit derselben Handlung, die aus dem Manga von Toriyama übernommen wurde. Der bedeutendste Unterschied zwischen diesen beiden ist die Tatsache, dass DBZ Kai eine Neufassung war, überarbeitet und für hochauflösendes Betrachten erstellt wurde. Im Vergleich zu DBZ waren die Bilder dunkler und im Vergleich zu DBZ Kai-Bildern weniger klar. DBZ benutzte Füllstoffe, aber DBZ Kai entfernte alle Füllstoffe und blieb beim ursprünglichen Manga stehen, während er die 291 Folgen auf 100 komprimierte. Neue und verbesserte Soundeffekte und Musik wurden verwendet, aber die meisten japanischen Stimmen wurden beibehalten.

Die Antwort des Zuschauers auf Dragon Ball Z war sehr beeindruckend. Mit dem Vorwand, dass der Anime auf das Gute, das Böse besiegt, die Liebe über den Hass, die Verbindung von Familie und Freunden und den unnachgiebigen Wunsch, Ziele zu erreichen, im Mittelpunkt stehen, hat diese Serie die Herzen von Kindern und Erwachsenen auf der ganzen Welt gewonnen.